rush headlong câu

• They rush headlong at anything.
  Chúng có xu hướng hét ầm lên mọi chuyện.
• They rush headlong into places where even angels refuse to go.
  Người liều lĩnh lao đầu vào những nơi mà thiên thần cũng phải tránh.
• So, there’s no reason to rush headlong back into the market just yet.
  Do đó, chưa có lý do gì để phải vội quay lại thị trường trong pha này!
• Nevertheless, that sometimes makes them rush headlong into love.
  Tuy nhiên điều này đôi khi khiến bạn trở thành kẻ bi luỵ trong tình yêu.
• But if you choose that way, you will rush headlong into a wall and you won’t be able to move forward.
  Nhưng nếu chọn con đường đó, bạn sẽ lao đầu vào tường và không tiến lên được.
• They are not content to wait for things to happen but rush headlong toward dreams.
  Họ không hài lòng để chờ mọi điều xảy ra nhưng vội vàng hấp tấp hướng về phía những giấc mơ.
• And yet, they’re all too likely to rush headlong into death, because 5G represents their first chance in years to potentially disrupt the market and stand out among competitors.
  Thế nhưng, họ đều đang cắm đầu vào cửa tử, bởi 5G là cơ hội đầu tiên của họ trong nhiều năm để có thể tấn công thị trường và vượt lên giữa các đối thủ.
• My biggest fear is that there will be a cyber disaster and that governments will rush headlong to implement measures, without a lot of thought, that won’t solve the problem.
  Nỗi lo sợ lớn nhất của tôi là sẽ có thảm họa mạng xảy ra và rằng các chính phủ sẽ vội vã thực hiện các biện pháp, mà không suy nghĩ nhiều, điều đó sẽ không giải quyết được vấn đề.
• My biggest fear is that there will be a cyber disaster, and that governments will rush headlong to implement measures, without a lot of thought, that won’t solve the problem.
  Nỗi lo sợ lớn nhất của tôi là sẽ có thảm họa mạng xảy ra và rằng các chính phủ sẽ vội vã thực hiện các biện pháp, mà không suy nghĩ nhiều, điều đó sẽ không giải quyết được vấn đề.
• But before they can say "Boo!" they rush headlong into an adventure filled with horse thieves, a lost colt, rattlesnakes, and a cowboy named Slim.
  Nhưng trước khi kịp nói "Suỵt" thì chúng đã lao vào một cuộc phiêu lưu mới với những băng trộm ngựa, một con ngựa non lạc mẹ, với bầy rắn đuôi chuông, và một chàng cao bồi có biệt danh là Gầy.
• But before they can say “Boo!” they rush headlong into an adventure filled with horse thieves, a lost colt, rattlesnakes, and a cowboy named Slim.
  Nhưng trước khi kịp nói "Suỵt" thì chúng đã lao vào một cuộc phiêu lưu mới với những băng trộm ngựa, một con ngựa non lạc mẹ, với bầy rắn đuôi chuông, và một chàng cao bồi có biệt danh là Gầy.
• But before they can say "Boo!" they rush headlong into an adventure filled with horse thieves, a lost colt,
  Nhưng trước khi kịp nói "Suỵt" thì chúng đã lao vào một cuộc phiêu lưu mới với những băng trộm ngựa, một con ngựa non lạc mẹ, với bầy rắn đuôi chuông, và một chàng cao bồi có biệt danh là Gầy.